La Guitarra de mi Padre por Ulisesis, edad 13

Esta es la guitarra de mi padre. Mi papá solía tocarla, pero lo mataron hace tres años. Él estaba fuera vendiendo verduras. Antes de eso él estaba en el ejército. Fueron las pandillas las que lo hicieron. Lo recuerdo tocando. Podía tocar todos los instrumentos. Trabajó muy duro, así que no tuvo tiempo de enseñarme, pero me encantaba escuchar. Mi padre nos compró ese tigre justo antes de morir. Era un tigre familiar. Extraño mucho a mi papá. Pienso mucho en él. Me gusta recordarlo. Recuerdo cosas como cuando jugaba canicas conmigo. Él siempre ganaba. Después de que él murió, tuvimos que irnos inmediatamente. Mi hermana llevaba la guitarra. Fuimos a otro lugar por un tiempo y luego vinimos aquí. Nos prestaron una casa. Me gusta vivir aquí, es mejor que mi país porque es más pacífico. Voy a la escuela y me gustan las matemáticas.

Las Vacas por Alexander

Escogí esta foto porque en mi país tenía un vecino que tenía vacas. Cada mañana salía a comprar un litro de leche y me lo llevaba a casa y todos bebíamos leche. La tomábamos con tortillas de maíz. Me gustaron esas vacas porque podía tocarlas y no eran agresivas conmigo. Estas vacas pertenecen al jefe de mi papá y él ayuda a cuidarlas. Viven cerca de la casa. Obtengo leche de ellas a veces pero no todas las mañanas.

Winnie the Pooh por Toreto, edad 9

Mi hermano dibujó esta imagen y la elegí porque quiero ser como él y hacer dibujos como él. Me atraigo un poco, pero realmente no sé cómo. Sé que es Winnie the Pooh pero no conozco la historia. Me gustaría saber la historia.

«Lorito» por Stephanie

Mi mascota no tiene un nombre oficial, pero lo llamamos «Lorito». Le hemos enseñado a hablar. Cada vez que hablamos a su alrededor, él repite lo que decimos, ¡es increíble! Él aprende muy rápido. Cuando mi familia y yo comemos, él vuela a la mesa y nosotros le damos pan, le encanta.

El Conejo por Blanco Nieve

Escogí esta foto porque me recuerda a mis primeras mascotas que tenía en mi país. No recuerdo mucho de mi país, pero tengo el recuerdo de mis dos primeros conejitos blancos de ojos rojos. Este conejito pertenece a mi sobrino. No tiene nombre. Quiero un conejito, pero tenemos perros en casa y probablemente lo matarían. Toda mi familia ama a los animales. Mis hermanos y hermanas tienen diferentes mascotas como loros, gatos, perros, y aves. Amo a mi familia y extraño a mis hermanas que se quedaron en mi país. Me pregunto si tienen mascotas. Solo he visto fotos de mis hermanos, hace muchos años que no los veo.

Árbol de Mango por Ana Ruth, edad 13

El mango es mi fruta favorita. En casa teníamos muchos árboles de mango en nuestro patio. En mi escuela vendían mangos. Extraño a mi escuela, especialmente a mis amigos. Mi mejor amiga y yo solíamos comer mangos en la escuela. No he podido comer un mango en Belice. Anhelo un mango como el de mi patio en casa. Aquí hay muchos árboles de coco aquí y he aprendido a amarlos. En casa no había muchos árboles de coco. En nuestro patio teníamos mangos, ciruelas, naranjas, plátanos y mucho más. No he podido comer tantas frutas como lo hacía en casa, casi solo cocos.

El Conejo de Alexis, edad 11

Elegí esto porque los conejos son muy inteligentes. Cavan un hoyo y hacen cinco aberturas. Son muy inteligentes. Este conejo pertenece a mi tía. Es su mascota. Vive en una jaula y no podemos sacarlo o podría huir. Tuve 2 conejos en mi país. Mi primo tenía uno y le pregunté, y él me dijo «cuando la hembra tenga bebés, te daré uno». Y luego él me dio dos cuando nacieron. Fue cuando tenía cinco años y los tuve durante cinco años. Ahora viven con mi abuela, porque tuvimos que venirnos hace un año. No sé por qué. Estaba triste por tener que partir.  Extraño a mi familia y extraño mucho a mis conejos. Pero estoy feliz de estar aquí. Me gusta mucho este país. No hay peleas y me gusta la naturaleza y la lluvia.

La Hermosa Casa por Kimberley Sofia de 12 años

Escogí esta foto porque me gusta mucho esta casa. Es un edificio de dos pisos y es muy alto; y en el patio de atrás hay algunos árboles de mango. Pertenece a un familiar. Cuando sea mayor y pueda trabajar quiero vivir en una casa como esta. Quiero vivir en una casa como esta para que mis padres también puedan vivir conmigo y yo los cuidaré mucho para que no tengan que trabajar. Quiero ser secretaria porque ganan mucho dinero y trabajan con computadoras, y me encantan las computadoras.

Hemos vivido aquí durante unos cinco años. No recuerdo mi país, o por qué tuvimos que salir. Me gusta vivir aquí. Vivíamos con parientes, pero hace dos semanas nos mudamos a una casa muy pequeña, pero no está bien, el agua entra. Cuando vivíamos con parientes, uno de ellos se molestó un poco y le dijo a mi madre mientras estaba cocinando que ella tenía que irse o él la mataría y él usó malas palabras y ella estaba llorando. Pero otros familiares dijeron que estaba mentalmente enfermo, así que no lo reportamos. Si él viene a nuestra casa, lo reportaremos con las autoridades.

Bloques de Concreto por Ernesto, edad 11

Tomé esta foto porque me gustan los bloques de concreto. Puedes construir casas con bloques de concreto. No vivo en una casa de concreto pero desearía vivir en una. Trabajaré duro para construir mi casa con bloques de concreto. Cuando crezca quiero construir todo tipo de casas.

La Bicicleta de Jeimi, edad 9

Elegí esta foto de una bicicleta porque tenía una bicicleta en mi país. Era rosa y más pequeña que esta. Mi tío me la compró para mi octavo cumpleaños y aprendí a montarla. Mi madre no me dejaba llevarla a la escuela porque le preocupaba que alguien la robara, pero yo lo montaba en casa. Esta de la foto pertenece a un familiar. Es demasiado grande para mí. Extraño mucho mi bicicleta y extraño mi país. Vivíamos en un lugar como este, teníamos una casa y un jardín. Mi padre trabajaba en una finca y plantaba frijoles y maíz, mi madre trabajaba en casa. Me gusta aquí, voy a la escuela y tengo familia y amigos aquí, pero extraño a mis otros familiares que todavía están allá, y extraño mucho mi bicicleta.

Tuvimos que irnos, algunos hombres malos golpearon a mi abuela en el pecho. Fueron a su casa y se llevaron su DVD y TV y los zapatos de mi abuelo. Luego iban a la granja donde trabajaba mi padre. Todos estábamos allí y los familiares nos dijeron que venían estos hombres, así que mi padre corrió a casa para advertirle a mi madre porque sabía que querían matarlo. Entonces, todos decidimos irnos. No recuerdo cómo viajamos aquí. Ahora toda la familia, mis abuelos, mis padres y mis hermanos y hermanas, todos vivimos juntos en una casa.

La Serpiente by Daniel, age 10

Me gusta esta foto: Simplemente se ve bien. Les tengo miedo, pero no están en el bosque. Salimos de mi país cuando yo tenía cinco años. Tuvimos que irnos porque los pandilleros golpeaban a mi hermano y trataban de que se uniera a la pandilla, pero no quería unirse. Nos quedamos aquí unos años, pero luego tuvimos que regresar porque mi hermano necesitaba algunos documentos. Fue entonces cuando lo mataron. Suelen dejar el cuerpo en la jungla. Un grupo de nosotros fuimos a buscarlo. Nos separamos y encontré el cuerpo. Le habían cortado la cabeza y había mucha sangre. Lloré y lloré. Realmente amaba a mi hermano. Lo enterramos en mi país y volvimos aquí. Me siento segura aquí. No hay pandillas aquí.

Mi Perrito, por Candy

El perro es mío. Él es un cachorro me lo regaló un primo. Yo amo los perros. En mi país me gustaba cuidarlos. Tuvimos que salir de nuestro país hace algunos años, no estoy seguro cuándo, pero sí recuerdo que cuando tenía siete años, tuve un perro y ella estaba embarazada y parió cinco cachorros. Nosotros nos quedamos con ellos. Mi madre ayudó y tuvimos una casa grande. Pero tuvimos que irnos porque era demasiado peligroso. Ahora vivimos con mi abuela y me gusta aquí, pero la mayoría de mi familia está allá y los extraño mucho. Este cachorro se llama Lady. La cuido, la llevo a pasear y la baño. Quiero que ella tenga cachorros, pero mi madre no. «Demasiados perros» dice ella.

El Campo de mi Padre por Eva

Esta es una foto de una plantación de pepinos. Pertenece a mi papá y un amigo. Lo elegí porque esto es lo que mi papá estaba haciendo en nuestro país. Mi padre me dijo que este era el trabajo que hacía cuando era muy pequeño, porque su padre le enseñó. Y mi papá solía llevarnos a la plantación cuando vivíamos en casa y lo ayudábamos. No fue tan fácil. Ayudaba en enredar las plantas en los palos.  Mi madre también ayudó, ella hacía los palos más grandes. También voy y ayudo a mi padre aquí, los sábados y domingos cuando no estoy en la escuela.

Tuvimos que irnos porque se volvió demasiado peligroso debido a las pandillas. Podrían robarnos todo lo que teníamos y matarnos. Robaron a una de mis tías y luego amenazaron a nuestra familia, por lo que era demasiado peligroso quedarse. Pero sí extraño a mi país, a mis amigos y al pueblo donde solíamos vivir. Aquí vivimos en una casa hecha de tablas, todos nosotros en una habitación. En mi país teníamos dos habitaciones.

Princesa por Aurora, edad 11

Es un hermoso dibujo. Yo lo dibuje. Lo copié de un libro de cuentos de princesas que tengo. Me encantan las princesas. Lo dibujé porque el vestido es tan hermoso. Quiero un vestido de princesa para ir a una fiesta. Tenía un vestido de princesa pero tuve que dejarlo en mi país. Este dibujo me recuerda a mi vestido de princesa que quedo en nuestra casa.

Virgen Maria por Maria

Ella es nuestra madre, no solo mi madre sino madre del mundo entero. Siempre la amaré. Me encanta ir a la iglesia a rezar y cantar. Me hace tan feliz cuando voy a la iglesia. Corté flores frescas y las puse en un jarrón para hacer feliz a Maria. Solía tener pesadillas, pero mi madre recibió estas imágenes de la Virgen María y ya no tengo pesadillas. Ella nos protege.

Mi Biblia por Allison, edad 10

Esta es mi biblia donde encuentro cosas hermosas. Me enseña a orar y respetar a mis mayores. El pastor de mi iglesia nos dio una biblia. La guardo en mi cama. Me encanta ir a la iglesia porque el pastor permite que los niños canten. No me permitían cantar en la iglesia en mi país. Cuando crezca quiero ser una pastora porque cantan muy hermoso y quiero seguir cantando en la iglesia. La iglesia en mi país era más grande y más hermosa, pero también amo a mi iglesia aquí.