Aquí tienes algunas definiciones clave para “migrante”, “refugiado” y otros términos útiles.

Algunos sostienen que la distinción entre los términos “migrante” y “refugiado” compromete el estatus de los refugiados como tal y les ocasiona mayores problemas en los países que les proporcionan asilo. Ver por ejemplo el punto de vista de la ACNUR (UNHCR): ¿”Refugiado” o “migrante”, cuál es el correcto?

El problema al hacer una clara distinción entre los migrantes como aquellos que “eligen” dejar sus países por razones económicas, y los refugiados como aquellos que se ven “forzados” a huir por la guerra o por el miedo a ser perseguidos, es que se ignora la compleja mezcla de factores y razones que obligan a los migrantes, niños en este caso, a huir de la pobreza de su lugar de origen; asimismo, se pasa por alto que hay muchos niños que viven en países en los que no hay guerra pero se carece totalmente de normas estrictas de protección y no se respeta la libertad. Como lo muestran claramente las historias presentadas en este sitio, ambos niños, refugiados y migrantes por igual, huyen para sobrevivir y merecen nuestro interés y protección

Para más sobre este tema, ver:
Explicando: la diferencia entre solicitantes de asilo, refugiados y migrantes económicos.
Migrante vs refugiado: qué significan y por qué es importante.